Giovedì 27 aprile alle ore 10, al Teatro Carignano di Torino, una lettura multilingue da La Tregua di Primo Levi, condotta e commentata da Domenico Scarpa (consulente letterario del Centro Internazionale di Studi Primo Levi). Un gruppo di giovani provenienti dai paesi attraversati dall’autore nella sua odissea di rientro verso Torino rileggono passi del volume. Da Polonia, Bielorussia, Ucraina, Romania, Ungheria, Slovacchia, Russia, Austria, Moldavia e Germania, le voci di oggi – accompagnate da un lettore yiddish – restituiscono alle scuole tutta l’ansia, l’energia e la gioia di quel tempo così remoto e insieme fondamentale per la nostra storia. Per info sull’iniziativa, a cura del Centro Studi Primo Levi e in collaborazione con Teatro Stabile di Torino, Polo del ‘900, Dipartimento di Lingue dell’Università di Torino e Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino, consulta la pagina: teatrostabiletorino.it/lettura-multilingue-da-la-tregua-di-primo-levi/. Una prova aperta al pubblico dello stesso reading si terrà il giorno precedente, mercoledì 26 aprile alle ore 18, presso la Sala ‘900 di via del Carmine 14 (Torino).
Venerdì 28 alle ore 17 – sempre al Polo del ‘900 – è invece la volta di Io ricordo. Reading teatrale ispirato alla vita di Liliana Segre, di e con Elena Lolli, organizzato da ANPPIA, ANPI, FIAP e Fondazione Donat-Cattin. Una produzione Alma Rosé. Nelle parole di Liliana Segre e nel ricordo del momento in cui ha sentito di farsi testimone di tutti i perseguitati del suo tempo, si rintraccia un appello accorato, la mano tesa verso quelle nuove generazioni che sono speranza. Storia personale e Storia collettiva, passato e presente sono tessuti assieme, come a voler suggerire che la Memoria non serve soltanto a ricordare ma anche ad agire.